‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 64 1234
发新话题
打印

[原创] 注意：彭泽火车站的小失误！！

本主题由 龙城之子 于 2008-5-11 17:23 解除置顶
彭泽二中

三轮车

Rank: 3Rank: 3
1# 大 中 小 发表于 2008-4-17 12:07  只看该作者

注意：彭泽火车站的小失误！！

请大家仔细看看这张图片，“站台”两个字的下面是相应的英文PLAFORN,而站台的英语应该是PLATFORM，字典上根本没有PLAFORN这个单词，这确是一个小小的失误。

现在车站还未正式运营，今后正式运营后让全国来来往往的乘客看到岂不贻笑大方，作为彭泽人，我们都不希望看到这一天，希望相关部门及时更正。

附件

彭泽站台.jpg (53.84 KB)

2008-4-17 12:07

彭泽站台小失误

彭泽站台.jpg

aaaa.jpg (28.8 KB)

2008-5-5 20:01

aaaa.jpg

本帖最近评分记录
  • 主题浪人 金钱 +15 高级校对！ 2008-4-17 18:56
  • 主题浪人 威望 +15 高级校对！ 2008-4-17 18:56
  • 龙城之子 金钱 +15 强烈支持，观察细致。佩服 2008-4-17 14:27
  • 龙城之子 威望 +15 强烈支持，观察细致。佩服 2008-4-17 14:27

TOP

二大队

轿车

Rank: 6Rank: 6

原创大师 彭泽赤子 热心会员

2# 大 中 小 发表于 2008-4-17 12:14  只看该作者

TOP

蜗牛漫步

点击进入＞＞

超级版主

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

请稍候,正在登录......

水王之王 优秀版主 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员 开坛元勋

3# 大 中 小 发表于 2008-4-17 13:17  只看该作者
呀,真厉害啊...
彭泽人在惠州QQ群:16792471

TOP

roggerm

版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

水王之王 宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员

4# 大 中 小 发表于 2008-4-17 13:19  只看该作者
图片中领导的头向上看，不是是否已经指正了这个错误
春有百花，秋望月；夏有凉风，冬听雪！梦随心动，心随梦求... ..

TOP

8悟无语8

轿车

Rank: 6Rank: 6

热心会员

5# 大 中 小 发表于 2008-4-17 13:42  只看该作者
向他们反映一下，不过彭泽也没有国外人出现，

TOP

草根

草根

版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

水王之王 宣传大使 优秀版主 彭泽赤子 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员

6# 大 中 小 发表于 2008-4-17 13:53  只看该作者
人生路自己走；酸，甜，苦，辣自己知。

TOP

heda178

情殇

房车

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖

7# 大 中 小 发表于 2008-4-17 14:41  只看该作者
彭泽还是有外国人的，有些企业有把```
  我过年都看到了  还在买东西`
http://www.passbay.com

TOP

宝岛绵权

直升机

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

水王之王 宣传大使 终身成就奖 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员

8# 大 中 小 发表于 2008-4-17 14:46  只看该作者
还真厉害，我可看不懂

TOP

彭泽长红

面包车

Rank: 5Rank: 5
9# 大 中 小 发表于 2008-4-17 14:54  只看该作者

TOP

lanskyzhu

祝福

房车

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 热心会员

10# 大 中 小 发表于 2008-4-17 14:55  只看该作者
眼睛厉害！

TOP

淡蓝空气

淡蓝空气

超级版主

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

水王之王 宣传大使 优秀版主 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员 开坛元勋

11# 大 中 小 发表于 2008-4-17 15:47  只看该作者

TOP

wanghehe1982

三轮车

Rank: 3Rank: 3
12# 大 中 小 发表于 2008-4-17 18:35  只看该作者

应该是

应该是platform,可能是印错了吧.......

TOP

云儿随风

版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

水王之王 宣传大使 优秀版主 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员

13# 大 中 小 发表于 2008-4-17 19:09  只看该作者
愿做一片小小的云，随风轻轻的飘！

TOP

何青

メ⒐s噯_袮

版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

水王之王 宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 彭泽义工 热心会员 开坛元勋

14# 大 中 小 发表于 2008-4-17 20:08  只看该作者
但愿能及时更改过来
.◆._(童話美麗dě結局`.從不屬於我 .___ .◆._┌__回憶>.洅媄yě 祗諟曾經 .!'

TOP

马当该上个

版主

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

水王之王 宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 热心会员

15# 大 中 小 发表于 2008-4-17 20:39  只看该作者
应该是最后的一速没描清楚 应该是M
人们只看到英雄是英雄的时候,却没有看到英雄罐水的时候！

TOP

随心所欲

超级版主

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

水王之王 宣传大使 优秀版主 终身成就奖 彭泽赤子 彭泽义工 热心会员 开坛元勋

16# 大 中 小 发表于 2008-4-18 09:53  只看该作者
差一点就……
如果领导下个月再不给我加薪，我就辞职，辞职前再给他送两条中华，抽死他

TOP

燕子李三

Sam

神

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

水王之王 宣传大使 原创大师 优秀版主 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 彭泽义工 热心会员 开坛元勋

17# 大 中 小 发表于 2008-4-18 14:14  只看该作者
很毒的眼睛

当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。

TOP

zly212008

单车

Rank: 2
18# 大 中 小 发表于 2008-4-18 16:40  只看该作者
就算没有外过人来,还有好多外乡人来我们这里哦!在说彭泽有那么多知识分子,英语精英,看了也会....,楼主真是观察细致,

TOP

yhuai

坦克

Rank: 8Rank: 8

宣传大使 终身成就奖 彭泽赤子 论坛贡献奖 热心会员

19# 大 中 小 发表于 2008-4-18 21:27  只看该作者
不是小错误哦，而是非常严重的错误：

第一：英文中的８个字母少了一个．

第二；剩下的７个字母中还有一个错误，把Ｍ写成Ｎ．


真是搞笑！

附件

asd.jpg (10.36 KB)

2008-4-18 21:27

asd.jpg

TOP

零点

VIP会员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

宣传大使 优秀版主 彭泽赤子 论坛贡献奖 热心会员 开坛元勋

20# 大 中 小 发表于 2008-4-18 21:34  只看该作者
怎么能这样啊？

既然没有或很少乘客到彭泽．但是火车上有老外呀．


他们看火车到了哪里，肯定会关注站台名．

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 64 1234
发新话题